tr channel ban unfairly

[recep__ivedik]

I called someone "serefsiz" which means "dishonorable" on Turkish English dictionary.

I was banned for that.

Calling someone dishonorable does not grant a ban. People call eachother much harsher words than this without a ban.

[Dryas]

Recep_ivedik has used undignified ,dishonorable words against one player in channel, I invited him how to measure the honor degree of a human and banned him.This word " şerefsiz " is so opprobrious , insulting manner in Turkish indeed. If any use this word against to any other, he must simply show a strong evidence, proof for this blame.otherwise this is accepted as a heavy bad manner.He has nothing to prove indeed.( ss-1) He used this word as a masked swear an other. I invited him to apologize , and come back to channel again, he insisted on his being right.And he began to blame me since
hic other nick " ataturk_olmedi " banned by antihack team of TR society, and threatened me to post on forums. and I requested him to do same.

This guy has some bad manners.He was right once, I unbanned him via admins directions, and never interested with him again.He thinks , when he uses some masked words -insulting - admins will only ask for the exact translation of that word.He seems clever and uses dictionary.

Nobody has right to insult an other (in our channel ) as inglorious ,dishonorable if he doesnt have proofs or measure style of honor.

Recep_ivedik has been banned cause of bad manner.

He may ask unban at euroturkiye.net/forum......section unban.


rgds.

dryas

tr.guard keeper

[recep__ivedik]

when he uses some masked words -insulting - admins will only ask for the exact translation of that word.He seems clever and uses dictionary.

the word is dishonorable and as you read the chat log I said EXACTLY this:

I am not dishonorable enough to play 4 vs 2 and brag about it after winning.

Now I want you to confirm are these NOT the exact same words taken from the context translated WORD BY WORD from the dictionary.

If the word "dishonorable" is harsh enough for a ban then be it. But I want GMs opinion if the word "dishonorable" grant a BAN while so many people openly swear and insult eachother.

You are on a power trip and abusing your powers even when I say something so unimportant and miniscule.

P.S. by the way the guy I called dishonorable was really being dishonorable because we played a game 4 vs 2 (2 being my team) and barely won the game and bragged about it.

[Dryas]

Olalalala nice try of mistranslation !!!!


he said "I m not so opprobrious -dishonorable like you " !!! pls someone else helps for translation !!! this way is somehow differing and the meaning , and not fair .

I invited him 3 times to apoligize , he began to threaten me and insisting on his being right.

Pls keep being honest at translations.


rgds.

dryas.

[XFIRE]

Dryas will unban you, when you'll appologize to him..

And yea, you should better do that ;-)

:tclosed: